Get Discovered
No applications. Teams find and message you directly.
Get discovered. Join the talent poolNo account needed · 0 people in the pool→
No account needed. Teams find you and reach out directly.
0 people already in the pool
◆ 5/10
techOtherremote
About this role
Join Smartcat as a Forward Deployed Engineer to develop AI-driven translation processes and integrations for corporate clients. Work remotely from Portugal.
Description
Smartcat is an AI platform for translation, localization, and automation of corporate content workflows. Founded by Ivan Smolnikov, the company raised $43 million in Series C funding in 2024, led by Left Lane Capital, and serves over 500,000 users and 1,000+ corporate clients, including 20% of Fortune 500 companies.
Responsibilities
- Create and implement AI-driven translation processes with glossaries, translation memory, and human verification.
- Develop integrations with CMS, DAM, PIM, LMS, and e-commerce systems.
- Ensure solutions are production-ready: testing, monitoring, and error handling.
- Conduct technical assessments of client tasks and support implementation.
Requirements
- Experience in delivering software, integrations, or automation for corporate clients.
- Practical skills in working with APIs, authorization, webhooks, testing, and debugging.
- Experience in creating AI processes and evaluating quality, reliability, latency, and cost.
- Ability to communicate with technical and business teams and willingness to travel up to 40% of the time.
Job Details
Market range (est.)$90k–$180k
LocationRemote
AI Score★★★★★☆☆☆☆☆ 5/10
PostedOct 10, 2026 (2d ago)
Tags & Skills
techOtherremote